« L’Avocat Saoudien et Nos Ambassades à l’Étranger »

Cet article a été traduit à l’aide de l’intelligence artificielle et la langue originale de l’article est l’arabe.

De nombreux chefs d’entreprise, investisseurs et personnes ayant des intérêts personnels rencontrent des problèmes techniques et fiscaux et des obstacles en raison du manque d’orientation juridique correcte qui protège leurs intérêts ou du manque de conviction dans les conseils des avocats qu’ils ont consultés. En plus de ceux qui sont exposés à la fraude, aux escroqueries ou à d’autres problèmes qui nécessitent de recourir à la justice à l’étranger.

Avec la présence accrue du secteur privé à l’extérieur du Royaume et le retour prévu – si Dieu le veut – de la vie économique à son état normal après les effets négatifs de la pandémie de Corona, il est important que les ambassades et les consulats à l’extérieur du Royaume soient associés à des avocats et des professionnels du droit saoudiens, car ils sont plus au courant de leur travail et des circonstances de leurs clients saoudiens. Le client trouve un confort total dans ses relations avec eux, mais il y a un défaut dans l’orientation de certains ambassadeurs vers l’avocat saoudien concernant la nécessité de coopérer et de recourir à des cabinets d’avocats étrangers avec de grands noms spécialisés dans les mêmes spécialités de l’avocat saoudien. À une époque où l’avocat saoudien n’est pas moins compétent sur le plan pratique et scientifique et a contribué à résoudre des affaires de nature internationale (les sociétés multinationales, par exemple). Oui, l’avocat -saoudien- ne peut pas plaider devant la justice étrangère, mais il fournit des conseils sincères à son client et assure le suivi des procédures nécessaires pour résoudre ses problèmes, quelle que soit leur nature, personnelle, commerciale, d’investissement, etc. Lorsque le besoin se fait sentir d’intenter une action en justice devant la justice compétente, l’avocat saoudien se coordonne avec son correspondant étranger en qui il a confiance pour ses connaissances et ses compétences qui seront utilisées pour protéger l’intérêt du citoyen saoudien.

Je suis choqué de rencontrer certains de nos ambassadeurs pour des raisons professionnelles en tant que référence officielle pour nos dirigeants lorsqu’il me conseille de résoudre tout problème juridique rencontré par le citoyen saoudien qui a un intérêt personnel, comme les propriétaires de biens immobiliers à l’étranger et les hommes d’affaires, ou un investisseur parmi les investisseurs saoudiens dans l’importance de coopérer avec de grands bureaux étrangers, ce qui frustre l’avocat devant lui et lui donne un sentiment de manque de compétence professionnelle … L’avocat saoudien est devenu le centre d’attention des dirigeants et a acquis une structure professionnelle présidée par Son Excellence le Ministre de la Justice, l’homme qui cherche chaque jour des ajouts qui réjouissent le cœur et soutiennent l’avocat et sa profession en tant que partenaire essentiel dans la réalisation de la justice … Conformément à la Vision 2030, qui considère la localisation des professions et des emplois comme les piliers les plus importants de la vision.

Malgré ma confiance dans le fait que l’ambassadeur a été choisi avec grand soin et des critères objectifs et qu’il est compétent pour défendre les intérêts officiels de l’État, et qu’il a juré de ne ménager aucun effort pour prendre soin des intérêts du Royaume, et le secteur privé sérieux fait partie du système de ces intérêts à l’étranger. Mais malheureusement, j’entends souvent de certains d’entre eux – et ils sont peu nombreux – le mot (Je ne suis pas un consultant ou j’ai des travaux et des tâches plus importants que de perdre du temps à suivre un homme d’affaires … etc.) parmi les phrases choquantes et frustrantes.

En raison du manque de réponse et d’interaction de certains d’entre eux avec les problèmes et les demandes du citoyen, les hommes d’affaires.

Bien que je loue le suivi de ses problèmes personnels rencontrés par le citoyen saoudien avec tout le soin et l’empressement.

J’espère qu’il y aura confiance dans les juristes saoudiens, qui sont les plus distingués et leur réputation à cet égard est distinguée pour leur patriotisme et leur compétence, et tout cela se fait par l’encouragement et le soutien au lieu de leur conseiller de traiter avec les grandes entreprises américaines et européennes d’avocats. J’espère que nos ambassades à l’étranger se débarrasseront du complexe de l’étranger et renforceront la confiance avec l’avocat national qui ressent la responsabilité de la confiance qu’il porte pour défendre les intérêts de son client à l’étranger dans le cadre des intérêts de son pays … et l’ambassadeur ou les employés des ambassades ne sont pas plus patriotes que les professionnels saoudiens.